20190806_190935

Cantes gitanos – El Bachiller Kataclá

100,00€

Comprar

Recopilación de letras flamencas organizadas por palos: Soleares, Seguiriyas Gitanas, Cantares y Serranas. El libro fue producido en 1909 por la Imprenta moderna de Logroño. El libro está lleno de palabras y expresiones en caló. De hecho, la dedicatoria del libro  a Ostilina Velázquez (La Marucha) está escrita íntegramente este idioma.

A lo largo del libro, el bachiller va haciendo aclaraciones de las expresiones y palabras que usa de y ha recopilado del mundo gitano y flamenco de su época. Todo el libro está escrito como si fuera una transcripción literal de lo que se canta.