Si no puede hacer nada por su cabeza, al menos arréglese la gorra de Ernst Jandl llega a nuestra editorial.

bdquoder_busek_nichts_sagenldquo_jandl120101103100209 (1)

Ernst Jandl es un poeta austriaco que es poco conocido, pero sin lugar a duda merece la pena conocerlo. Dentro de muy poco, llegará a nuestra editorial la obra Si no puede hacer nada por su cabeza, al menos arréglese la gorra. Esta antología llegará en una edición bilingüe traducida por Sandra Santana, la cual ha realizado una gran labor que le agradecemos enormemente.

Jandl tuvo varias facetas. Se inició en la literatura cuando su madre enfermó y los dos comenzaron a escribir juntos. Tras su muerte continuó escribiendo para mantener vivo su recuerdo entre los versos.

Cuando realmente se hizo conocido fue durante su etapa de “Experimentos”. Estos poemas son descomposiciones del lenguaje que le permiten al autor jugar. Muchos de ellos son visuales y otros son resultado de una descomposición por sílabas que le permiten hacer el poema a su gusto, con un estilo muy particular y con mucho humor.

 

¡Seguirán llegando noticias en las próximas semanas! ¡No os lo perdáis!

0

 

Escribir un comentario